徐葵，男，汉族，上海人。1927年4月出生于上海市川沙县（现上海浦东新区川沙镇）。曾先后就读于川沙县临江镇临江小学、上海同义小学、上海复旦大学附中、上海圣约翰青年中学、上海圣约翰大学附属高中、四川自贡市蜀光中学。

1944年9月徐葵同志考入重庆朝阳学院法律系，1945年7月加入民主青年联盟，开始在地下党的领导下从事革命活动。1946年转至北平朝阳学院司法组，继续开展革命工作。1948年6月毕业，获法学学士学位。1948年6月至1949年1月间在川冀中解放区华北大学政治训练班学习。1949年1月至1949年5月，任北京东单区人民政府干事。1949年5月加入中国共产党。

1949年5月至1975年5月间，历任共青团中央国际联络部干事、科长、副部长，其间兼任布拉格国际学生联合会书记处书记。1975年5月至1980年12月，任中联部苏联研究所组长、副所长。1981年至1985年，任中国社会科学院苏联东欧研究所副所长，1982年2月至8月赴美国哥伦比亚大学俄国研究所进修。

1985年至1991年，任中国社会科学院苏联东欧研究所所长。1991年至1993年任中国社会科学院苏联东欧研究所党委书记。1993年被选为中国人民政治协商会议第八届全国委员会委员。1994年获俄罗斯科学院远东研究所名誉博士称号。1998年离休。2006年获中国社会科学院荣誉学部委员称号。2021年4月15日在北京逝世，享年95岁。

徐葵同志长期从事学术研究、研究所管理及国际交流工作。他既是卓越的领导者和组织者，又是造诣精深的著名学者、翻译家。他治学严谨，始终坚持不唯书、不唯上、只唯实，以一以贯之的家国情怀和强烈的社会责任感，展现着中国知识分子的时代风骨与责任担当；他精通英语、俄语（曾担任毛泽东主席的俄文翻译），通晓法语、日语、德语；他知识渊博，研究涉猎苏联、东欧和中亚国家的政治、外交和思想文化等领域，著述丰富，成就卓著。

以徐葵同志为主要作者的《苏联剧变研究》《苏联剧变新探》《苏联兴亡史论》等著作，总结了苏联社会主义理论和实践的经验教训，分析了苏联解体的深层次原因方面，是我国苏联问题系统性综合性研究的精品力作。他撰写的《关于中苏关系问题》《最近20年的苏联:发展、变化和问题》《新时期的中国苏联研究》《远东问题》《勃列日涅夫年代:苏联走向衰亡的关键性转折时期》《关于苏联74年社会主义实践和苏联剧变的历史思考》《苏联情况内部报告》等一系列具有影响力的学术成果，不仅在苏联东欧研究学界影响深远，对于我国制定对苏外交政策亦有重要的参考价值。